Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵
ID: 2392
Müller, Walter W. 1974 a: pl. XI/37 Image free from copyright

Müller, Walter W. 1974 a: pl. XI/37 Image free from copyright

Text:

Translations:

1[... ...] 
2[... ...] and Ḫwln [... ... ] built and finished 
3their house Ngrn from foundation to top. 
4They finished (the work) with the help of their Lord ʾln, the Master of the heaven, and with the help of their lord 
5S²rḥbʾl Yʿfr king of Sabaʾ, ḏu-Raydān, Ḥaḍra- 
6mawt, Ymnt and their Arabs of Ṭwdm and of Thmt and with the power of their tribe 
7ḏ-Yzʾn (?) [... ...] this completion of them. This completion was 
8in the month of Mbkrn in the year five hundred sixty- 
9six.

Chronological

Period: E
Mentioned Date: 566 Ḥimyar

Physical

Support: Monumental support → Architectural structure
Materials: Stone

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Late Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Relief

Spatial

Site: al-Qamāʿa, Ṣanʿāʾ, Yemen
Ancient Name: Unknown

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.