DASI ID: ID: 10238
External image
Available on source website
"Agostini 2021: 79, fig. 1 By kind permission of Missione Archeologica Italiana nella Repubblica dello Yemen (©MAIRY)"
Text:
Translations:
[.] Abīkarib, qyf del luogo sacrificale di Wadd presso 1il loro pozzo Dhat-Falgaman; pozzo 2concesso loro dal loro padre Abīkarib Riyām 3re di Maʿīn figlio di Ilīyafaʿ Yashur 4e lo hanno? affidato a ʿAthtar Sharqan e a quelli ((alle divinità)) di 5Qarnaw e Yathill contro chiunque lo distrugga 6e commetta un’infrazione su di esso.
Chronological
Period: B
Range: 100 BCE - 1 BCE
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 69, w. 48
Letter Measure: 5
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Minaic → Central Minaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Writing Techniques: Relief
Spatial
Site: Barāqish, Maʾrib, Yemen
Ancient Name: Yṯl
Type of Site: Settlement
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.