DASI ID: ID: 1348
External image
Available on source website
Text:
Translations:
1Hlkʾmr has claimed proprietorial rights on [... ...] 2[... ...] all the property of S²b‒ 3ʿn this basin.
Translation Notes:
1Alternative translation: Hlkʾmr Ṣdq son [of ... ...]
2-3The editors translate "[... ...] par tout abitant de S²bʿn, de ce reservoir". For the interpretations proposed by the previous editors, see Robin and Ryckmans 1980: 137-138.
Chronological
Period: A
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 24, w. 60
Letter Measure: 6
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Early Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Script Cursus: Boustrophedon
Writing Techniques: Incision
Concordances: RES 4905
Spatial
Site: ad-Durayb, Mārib, Yemen
Ancient Name: Unknown
Type of Site: Religious area
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.