DASI ID: ID: 1565
External image
Available on source website
"Gajda 2001: 99-109, figs 1- 2"
Text:
Translations:
1Yfʿm of Trfm son of Yġṯ and ʾlḏrʾ, those of Trfm ʾbs²b put (this object), as furniture of their palace S²bʿn.Translation Notes:
For the translation of mws¹ṭ, see Wādī Ḍuraʾ 1 or LPC 6 A.
Chronological
Period: D
Physical
Support: Object → Artefact → Container → Bowl
Materials: Silver
Measures: h. 9, d. 17
Decorations:
Type Level 1: Framework
Figurative Subjects:
Subject Level 1: Geometric motif
Subject Level 2: Ovoli
Subject Level 1: Geometric motif
Subject Level 2: Spirals
Type Level 1: Framework
Type Level 2: With abstract-figurative elements
Figurative Subjects:
Subject Level 1: Plant
Subject Level 2: Vine scroll
Subject Level 1: Plant
Subject Level 2: Rosette
Letter Measure: 0.8
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Ḥaḍramitic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: Hajar am-Dhaybiyya, Shabwa, Yemen
Ancient Name: Unknown
Type of Site: Settlement
Deposit:
settlement: Unknown
institution: Unknown
private Collection: true
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.