DASI ID: ID: 1610
Jamme 1963 a: pl.IV Image free from copyright
Text:
Translations:
1ʿAmrum, son of ʿAwfum, the ʾAsadite, 2has sojourned with his son-in-law, Yadaʿʾil 3Bayyin, king of Ḥaḍramawt, son of Rabbšams, 4(and) he (fu)rnished for him the fortress ʾAnwadum with 5fresh provisions.
1ʿAmrum, fils de ʿAwfum, le ʾAsadite, 2a accompli le rite avec son genre Yadaʿʾil 3Bayyin, roi de Ḥaḍramout, fils de Rabbšams, 4et a approvisionné le maḥfad ʾAnwadum 5en eau neuve.
Chronological
Period: D
Physical
Support: Monumental support → Rock
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Ḥaḍramitic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: al-ʿUqla texts
Writing Techniques: Incision
Concordances: RES 4878
Spatial
Site: al-ʿUqla, Shabwa, Yemen
Ancient Name: ʾnwdm
Type of Site: Religious area
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.