DASI ID: ID: 2487
Robin 1992 a: pl. LIX/b Image free from copyright
Text:
Translations:
1Ṣbḥn son of Ṣdqs¹mʿ and Tḥty 2erected this portico (?), at the time of ʿmyṯʿ 3and ʿms²fq and (when) he was kbr of Tḥty.
Translation Notes:
2rṣf: Robin suggests that this a dialectal or graphic variant of rṣf. Jamme, instead, compares to Ar. raṣafa “to pave” (Jamme 1996: 84).
Chronological
Period: A
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 33, w. 100
Letter Measure: 8.5
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Minaic → Central Minaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: al-Ḥarāshif, al-Jawf, Yemen
Ancient Name: Ḥmrw (?) / Tḥty (?)
Type of Site: Settlement
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.