Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵
ID: 259

External image

Available on source website

"By kind permission of British Museum"

Ryckmans, Gonzague 1954: pl. II, photo Image free from copyright

Ryckmans, Gonzague 1954: pl. II, photo Image free from copyright

Text:

Translations:

1ʾlḏrʾ, son of Ys²rḥʿm, and ʾbʿly, son of Yṣrʿm, 
2and Hwfʿm, son of Nmrm, those of the family Ygr, made, gained legal possession, built 
3their grave Mrdʿm and its hall in its entirety from foundation 
4to top, according to ʾnby, and let there be no violation thereof.

Chronological

Period: B

Physical

Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 26.5, w. 66
Letter Measure: 5

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Qatabanic → Central Qatabanic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Concordances: Q 874, CSAI I, 71

Spatial

Site: Unknown
Ancient Name: Unknown
Deposit:
settlement: London
institution: The British Museum
private Collection: false
identification Number: BM 103059=1910,0507.1

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.