DASI ID: ID: 3014
External image
Available on source website
Text:
Translations:
1... (l'autre fut blessé) à la tête et reçut un coup à la mâchoire ... 2... s'il n'est pas revenu avec ses biens à Gaza ... 3... l'os sera extrait et le pus pressé ...
Translation Notes:
Bron, as the previous editors, considers M 377 A and B the same text.
1Bron: ...]ʿynnhn: cf. hé. bē(y)n ʿē(y)nayim, "entre les yeux = sur le front".
Chronological
Period: B
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 20, w. 30
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Minaic → Central Minaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Writing Techniques: Incision
Concordances: RES 4053 partim
Spatial
Site: Unknown
Ancient Name: Unknown
Deposit:
settlement: Berlin
institution: Staatliche Museen
private Collection: false
identification Number: VA 8973
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.