Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵

External image

Available on source website

"Bron 1998 a: 114, pl. 72"

Text:

Translations:

1[... ...]ym son of Ys¹mʿʾl ḏ- 
2[... ...]b of the clan Ḥṭṭ has married 
3[and paid the price for] his wife Ṣhbn, daughter of 
4[... ... ] daughter of Tdd, free woman from ḏ-[... ...] 
5[... ...] 
6[...]q son of S¹ʿdʾl 
7ḏ-Mlg of the clan Gḥḏ 
8has married and paid the price for Ḫld 
9from Wgʾ. 
10Zyd son of Ḥwhm ḏ-S²ftn 
11of the clan Bʿdʾl has married 
12and paid the price for Ynʿmʾl 
13from Ymyṯ. 
14Rṯdʾl son of ʿkbr 
15ḏ-Nmr of the clan Gbʾn 
16has married and paid the price for Ḍbʿ 
17[... ...]

Chronological

Period: B

Physical

Support: Monumental support → Architectural structure → Pillar
Materials: Stone
Measures: w. 29

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Minaic → Central Minaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Lists of foreign wives
Writing Techniques: Incision
Concordances: M 395

Spatial

Site: Maʿīn, al-Jawf, Yemen
Ancient Name: Qrnw
Type of Site: Settlement

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.