DASI ID: ID: 3937
External image
Available on source website
"CIH: pl. XXXVII/2"
Text:
Translations:
1Ns²ʾkrb ʾwtr 2of the banū Btʿ dedicated to 3Tʾlb Rymm in 4Qdmn of Dmhn 5two statues from the tithe 6they offered him 7for their fields of grape 8of the territory of Qrʿmtn 9and so that he should grant 10them favours and 11crops in their 12vineyards.
Chronological
Period: C
Physical
Support: Object → Artefact → Base → Of statue with dedicatory inscription
Materials: Stone
Measures: h. 98, w. 22, th. 22
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Dedicatory text
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: al-Ḥuqqa, Ṣanʿāʾ, Yemen
Ancient Name: Dmhn
Type of Site: Settlement
Deposit:
settlement: Istanbul
institution: Ancient Orient Museum
private Collection: false
identification Number: 7481
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.