DASI ID: ID: 4000
External image
Available on source website
"Calvet and Robin 1997: 153, cat. 76"
Text:
Translations:
1[... ...] because they reached the city [... ...] 2[... ...] at Lqṭ, on the responsibility of the mqtt [... ...] 3[... ...] because they reached successfully all [... ...] what they (d.) brought back together with them (d.) [... ...] 4[... ...] and may ʾlmqh continue to grant them prosperity and safety and good luck, which will satisfy them (d.) [... ...] 5[... ...] their enemy; by ʿṯtr, Hbs¹, ʾlmqh, ḏt Ḥmym and ḏt Bʿdnm [... ...]
Chronological
Period: D
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 12.7, w. 20, th. 7.3 (CIH 500); h. 20, w. 19 (CIH 364).
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Dedicatory text (conjectural)
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: Unknown
Ancient Name: Unknown
Deposit:
settlement: Paris
institution: Louvre Museum
private Collection: false
identification Number: AO 7368
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.