1Confession qu'ont faite les Huit et les Anciens 
2du pays et du territoire de la ville de Haram à leur seigneur 
3Ḥlfn dans (le temple) ʾrṯtm, parce qu'ils se sont exposés à 
4une amende et à une réparation dans le pays de Haram et en versent (?) 
5une partie pour la dépense des dieux, quant à 
6celui qui s'écarterait (?) d'eux, qu'il prenne garde et fasse pénitence 
7en versant (?) la même chose, oracle de Ḥlfn 
8qui a été rendu, conformément aux dispositions en vigueur, avant cette 
9confession. Et que Ḥlfn accorde à sa tribu 
10et à sa ville la récompense d'être favorable, aussi bien envers eux que envers leur pays, 
11les terres qu'ils ont en propre et leurs pâturages.

1Bekenntnis, welches, die Acht' sowie die Bewohner 
2der Oase und des Kulturlandes der Stadt Haramum von ihrem Herrn 
3Ḥalfān im (Tempel) ʾAraṯatum abgelegt haben, dass sie (nämlich) eine Geldbusse
4und Strafe erheben in der Oase von Haramum. Doch werden sie
5etwas davon zurückhalten für den Unterhalt der Götter. Und
6wer sich (diesbezüglich) von ihnen absondert, der möge sich hüten und möge als Busse 
7ein Gleiches zurückhalten, den zugunsten von Ḥalfān
8wird es proklamiert, wie bereits vor diesem Bekenntnis 
9festgelegt war. Und Ḥalfān möge seinem Stamm 
10und seiner Stadt die Vergeltung widerfahren lassen, die ihnen angenehm ist sowie ihrer
11Oase, ihrem Landbesitz und ihren Weidegründen.