DASI ID: ID: 4047
Robin 1982 a: ii, pl. 12/b Image free from copyright
Text:
Translations:
1Thus decreed ʾlmqh: that 2anyone who makes an offering for the inscription, 3as a pledge and according to the custom 4of the temple, must perform the anointing (?).
Translation Notes:
"si quelqu'un apporte une offrande pour une inscription à la charge et selon la manière du temple, il pourra faire l'onction".
Chronological
Period: C
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 41, w. 27
Letter Measure: 3.8
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Legal text (conjectural)
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: Rayda, ʿAmrān, Yemen
Ancient Name: Rydt
Type of Site: Settlement
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.