DASI ID: ID: 4364
External image
Available on source website
"CIAS: i, 127"
Text:
Translations:
1Rṯdʾl, son of Mtʿm, of the family S²ḥ- 2z dedicated and offered to ʿm ḏ-Rbḥ- 3w and to Nʿmyn this two alabaster cultual items 4when he was Collector; by his lord S²hr.
Translation Notes:
3s²mry is a dual substantive with the ending -y, regular at the accusative case.
Chronological
Period: C
Physical
Support: Object → Artefact → Slab
Materials: Alabaster
Measures: h. 43, w. 29, th. 5
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Qatabanic → Central Qatabanic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Dedicatory text
Writing Techniques: Incision
Concordances: Q 241, CSAI I, 124
Spatial
Site: Hajar Kuḥlān, Shabwa, Yemen
Ancient Name: Tmnʿ
Type of Site: Settlement
Deposit:
settlement: Paris
institution: Louvre Museum
private Collection: false
identification Number: AO 21124
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.