DASI ID: ID: 4764
Cleveland 1965: pl.104/tc1778b Image free from copyright
Text:
Translations:
1ʾs²hrm, son of Lḥyn, and S²krm, son of ʿmʿly, and S²ʿbm, son of Nbṭʿly, of the family 2Ġrbm made, gained legal possession, and built their grave Nfs¹m and its hall and its inner rooms in its entirety, 3according to the orders of ʾnby, and let there be no violation thereof; ʾs²hrm possessed three fifths of this grave and of its hall and of its inner 4rooms, S²krm and S²ʿbm possessed two fifths and it was uncontaminated.
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 21, w. 84
Letter Measure: 3.5
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Qatabanic → Central Qatabanic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Concordances: TC 1778 B, Q 490, CSAI I, 67
Spatial
Site: Ḥayd Ibn ʿAqīl, Shabwa, Yemen
Ancient Name: Unknown
Type of Site: Religious area with a necropolis
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.