DASI ID: ID: 4907
Jamme 1979: pl. a Image free from copyright
Text:
Translations:
1S²hr Hll Yhqbḍ king of Qatabān did cut (the stones) and 2accomplished the palace Yfʿm and its upper rooms and its mṣdq room 3for his two servants Gʿmmt and her daughter Rṯdt of Ḏrḥn and the 4successors of the two of them, as a legal property in Tmnʿ, according to the orders of ʾnby.
Chronological
Period: C
Physical
Support: Monumental support → Architectural structure
Materials: Stone
Measures: h. 27. 5, w. 47.5
Letter Measure: 3.5
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Qatabanic → Central Qatabanic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Royal Inscription: Yes
Concordances: CSAI I, 48
Spatial
Site: Hajar Kuḥlān, Shabwa, Yemen
Ancient Name: Tmnʿ
Type of Site: Settlement
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.