DASI ID: ID: 5070
External image
Available on source website
"By kind permission of Mission Qatabān"
Text:
Translations:
1S²hr Ygl Yhrgb king of Qatabān [... ...] 2the servants of (the god) S³ḥrm ʿmkrb ḏ-R[... ...] Md- 3rrm and Ḏrḥn of the family Ḥḍrm [... ...] 4who can enlarge the space and [... ...] 5the hall Lḥgm [... ...] 6[... ...]
Chronological
Period: C
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 37, w. 43
Letter Measure: 5
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Qatabanic → Central Qatabanic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Legal text (conjectural)
Writing Techniques: Incision
Royal Inscription: Yes
Concordances: CSAI I, 210
Spatial
Site: Hajar Kuḥlān, Shabwa, Yemen
Ancient Name: Tmnʿ
Type of Site: Settlement
Deposit:
settlement: Bayḥān
institution: Museum
private Collection: false
identification Number: 589
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.