DASI ID: ID: 5585
External image
Available on source website
"Robin 2001 b: 219, fig. 22-23"
Text:
Translations:
1S¹ʿdm Yhs¹kr and his sons ʾs¹ʿd Yzd and Nmrn ʾw- 2kn and Mʿdkrb Ymgd and Ḫwlym Yrm Banū Hṣb- 3ḥ and Yʿgf ʾqwl of Maḍḥī, built and fenced their valley 4ʾkbdy, the grazing of their males horses; then they constructed again 5in the middle of this two fences. The month 6Mḏrʾn three hundred and sixty-five.
Chronological
Period: D
Mentioned Date: 365 Maḍḥī
Physical
Support: Monumental support → Rock
Decorations:
Figurative Subjects:
Monogram Name: S¹ʿdm
Subject Level 1: Monogram
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Southern Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: Ḥaṣī, al-Bayḍāʾ, Yemen
Ancient Name: Ḥ[ṣy] / Ḥ[ṣym]
Type of Site: Settlement
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.