DASI ID: ID: 5794
Text:
Translations:
1Yṯʿkrb kbr of ʾqynm, colonist of Ns²qm, 2son of S¹mhkrb ibn Rs²wn excavated and cased with stones his 3well Rwym in his palmgrove Mʾtmn by the command 4of ʾlmqh Master of the colonists (?) [... ...] 5(of?) landlords, by ʿṯtr
Translation Notes:
"Coram conventu" (CIH); "(und der ?) Sachverständigen" (Rhodokanakis).
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Undefined Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: al-Ḥazm, al-Jawf, Yemen
Ancient Name: Unknown
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.