DASI ID: ID: 6538
Ryckmans, Jacques: 74, fig. 2 + 76, fig. 3 Image free from copyright
External image
Available on source website
"Catalogue 2000: 286, cat. 43"
Text:
Translations:
1Ṣdqm bn ʿmʾns bn Ḥywm bn Y[r]tʿ a dédié à ʿṯtr et à Smʿ ḏ-Ẓbyt Mlḥhmw ainsi que sa (propre) des- 2cendance et son avoir. Par ʿṯtr et par ʾlmqh et par ḏt-Ḥmym et par Smʿ.
Chronological
Period: A
Range: 800 BCE - 501 BCE
Physical
Support: Object → Artefact → Offering table → With bull head as gutter
Materials: Alabaster
Measures: w. 36.6, th. 28
Decorations:
Figurative Subjects:
Subject Level 1: Animal
Subject Level 2: Bull
Part Of Animal Body: Head
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Early Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Script Cursus: Boustrophedon
Textual Typology: Dedicatory text
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: Jidfir ibn Munaykhir, Maʾrib, Yemen
Ancient Name: Khlm
Type of Site: Settlement
Deposit:
settlement: Paris
private Collection: true
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.