Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵
Robin 1982 a: ii, pl. 10 Image free from copyright

Robin 1982 a: ii, pl. 10 Image free from copyright

Text:

Translations:

1[... ...]fm, Fhdm, ʾlsʿd, Qyḥm,
2and their son Mṯwbm and his brother, of the family ʾbbhl
3built, laid the foundations and finished off their two houses Yfʿ
4and [... ...] their barn (?) and their two wells, by the help of ʿṯtr,
5ʾlmqh, ḏt Ḥmym and ḏt Bʿdnm, and by the help of
6their lords, of the family Sʾrn and of their tribe ḏ-Sḫym.

Chronological

Period: C (conjectural)

Physical

Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 29, w. 52
Letter Measure: 4

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision

Spatial

Site: al-Hajarī, ʿAmrān, Yemen
Ancient Name: S¹ḫym
Type of Site: Modern site with reemployed inscriptions or artefacts

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.