Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵

External image

Available on source website

"Bāfaqīh and Bāṭāyiʿ 2001: 75, pl. 9/b"

External image

Available on source website

"Bāfaqīh and Bāṭāyiʿ 2001: 75, pl. 9/b"

Text:

Translations:

1[... ...] Ḫwln ʾ[... ...] 
2their well  Thʿn, that which is above [......] (that) 
3stops (?) the valley of Qṭnm; by the help and the favour of [......] 
4s²qr and their lord Hwfʿm Yzl and [......]

Translation Notes:

3"in order to take" (editors).

Chronological

Period: D

Physical

Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h.15, w. 35

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Southern Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text (conjectural)
Writing Techniques: Incision

Spatial

Site: al-Hadīm, Laḥj
Ancient Name: Hdw
Type of Site: Settlement

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.