DASI ID: ID: 6820
External image
Available on source website
"al-Hajj, Mohammad al-Ḥājj 2015: 142, fig. 22"
External image
Available on source website
"al-Hajj, Mohammad al-Ḥājj 2015: 132, facsimile 6"
External image
Available on source website
"al-Ḥājj 2011: 133-152, photo"
Text:
Translations:
1[......] ḏt Ṣntm s¹[......] 2[......] (ʿm) (Ḥ)wkm, his life, his faculties, and his sons Ys²rḥʿm [......] 3[......] and Khlm, the Lord of Qrytm, and by ḏ-S¹mw, the Lord of [......] 4[......] ḏt Ḥmym and by the lord S²hr Hll Yhnʿm, king of [......] 5[......] by his tribe Bklm ḏ-Mrymtm and by his brothers [......] 6[......] against everyone who may damage it or may move it from its place.
Chronological
Period: B2
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Marble
Measures: h. 25, w. 35, th. 6
Letter Measure: 4
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Qatabanic → Central Qatabanic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Dedicatory text (conjectural)
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: Hajar al-ʿĀdī, Maʾrib, Yemen
Ancient Name: Mrymtm
Type of Site: Settlement
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.