Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵

External image

Available on source website

"By kind permission of J. Schiettecatte"

Text:

Translations:

1[... ...] Tʾlb [... ...]
2[... ...] her child she gave birth and whom she will give birth to [... ...]
3[... ...] and [... ...] the free men of S¹mʿy [... ...]
4[... ...] (ʾ)bʾns¹ [... ...][...] cultivated [... ...]
5[... ...  ʾms²]fq [... ...]
6[... ...] a land [... ...]
7[... ...] and the tithe [... ...] he possessed [... ...][...]

Chronological

Period: A

Physical

Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 45, w. 43
Letter Measure: 4.5

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Early Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Dedicatory text (conjectural)
Writing Techniques: Incision

Spatial

Site: Jabal Riyām, Ṣanʿāʾ, Yemen
Ancient Name: Trʿt
Type of Site: Religious area

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.