DASI ID: ID: 7916
Leclant 1959: 68, pl. XXXI Image free from copyright
Leclant 1959: 67, pl. XXX Image free from copyright
Leclant 1959: 63, pl. XXVI/b Image free from copyright
Text:
Translations:
1Ṣbḥhmw and Lḥy of the family Fqmm 2of Mryb dedicated to 3ʾlmqh for the life.
Translation Notes:
3The translation of l-ṭl is suggested by Drewes 1959: 92 and by Jamme 1963: 326.
Chronological
Period: A
Physical
Support: Object → Artefact → Altar
Materials: Stone
Shape: Squared
Measures: h. 44.5, w. 28
Decorations:
Figurative Subjects:
Symbol Shape: Totschläger
Subject Level 1: Symbol
Symbol Reference: God
Symbol Reference Text: ʾlmqh
Letter Measure: 5.5
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Ethiopian Early Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Script Cursus: Boustrophedon
Textual Typology: Dedicatory text
Writing Techniques: Incision
Concordances: Doc. 4, T. 6
Spatial
Site: Gobochela, Tigray, Ethiopia
Ancient Name: Unknown
Deposit:
settlement: Addis Abeba
institution: National Archaeological Museum
private Collection: false
identification Number: JE 110
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.