Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵
ID: 7927

External image

Available on source website

"Said and Weninger 2004: 69, fig. 1"

Text:

Translations:

1[x (Zahl) y (Maßangabe)] rotes Sorghum nach dem Maß des Tempels Ḥarūnum von S¹aʿdum
2Ḏū-Yaʿūd, das er ʾAmat-Ṯawān,
3Yāfiʿat, S²āf-ʾuṯṯ und S²āf-Qayn, den Mägden
4der Sippe Kabīr-Ḫalīl, der Aufseher gewährt hat. (Niedergeschrieben) im Monat Ḏū
5ʾAbhay des Jahres des ʾAb-Kabir, Sohn des Maʿdīkarib
6vom Stamm der Fāḍiḥum.

Chronological

Period: Ry IVa

Physical

Support: Object → Stick
Materials: Palm leaf stalk
Measures: l. 13.1, th. 2.1

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Minuscule writing
Textual Typology: Receipt

Spatial

Site: Unknown
Ancient Name: Unknown

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.