Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵

External image

Available on source website

"Prioletta 2013: 121, fig. 9 By kind permission of Ch. Robin"

Text:

Translations:

1[... ...] and Rgnm Wʾl and their sons Yḥrmʾl and Wʾln Ys²r descendants of
2[... ...] and laid the foundation of their house Ġyln from foundation to top and all its upper rooms
3[... ...] by the power and the help of their god Bashamum and their tutelary deity ʿzzlt, and ḏt
4[... ...]

Chronological

Period: C

Physical

Support: Monumental support → Architectural structure
Materials: Stone

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Qatabanic → Marginal Qatabanic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text (conjectural)
Writing Techniques: Incision

Spatial

Site: Hajar Lajiya / Hajar Warrāṣ, Shabwa, Yemen
Ancient Name: Ḥlzwm
Type of Site: Settlement

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.