Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵
ID: 8033
Mordtmann and Mittwoch 1931: 204, n. 160 Image free from copyright

Mordtmann and Mittwoch 1931: 204, n. 160 Image free from copyright

Text:

Translations:

.. ...]
1[...] and their son, of the family Nʿmn [... ...]
2[...] ḏ-Mlyḥm, built and completet their
3house, which their lords, of the family S¹ḫymm, granted them;
4by the help of their lords, and by the help of Tʾlb
5and  by their solar deity and their tutelary deity. And they committed their
6house to Tʾlb against the one who may damage and harm (it).

Chronological

Period: D (conjectural)

Physical

Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 20, w. 45

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Concordances: RW 157

Spatial

Site: Ṣanʿāʾ, Amānat al-ʿaṣimah (Ṣanʿāʾ), Yemen
Ancient Name: Ṣnʿw
Type of Site: Settlement

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.