Hudhud
Hudhud Logo
𐩠𐩵𐩠𐩵
ID: 8547

Text:

Translations:

1[...] pay the rest (?) [...] his lord [... ...]
2when ʾw[...] ḏ-S²rʿn signed [... ...]
3and for the coins for which they wrote the document [...]
4during the year of Tbʿkrb son of Bʿṯtr [... ...]
5and may this document be [... ...]
6Wʿln, of the banū ḏ-S²ʿrn, and [... ...]

Translation Notes:

1"Que soit gardé en bon état" (RES).

Physical

Support: Object → Stone piece
Materials: Stone

Linguistic

Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Legal text (conjectural)
Concordances: Gl 447

Spatial

Site: Maʾrib, Maʾrib, Yemen
Ancient Name: Mryb / Mrb
Type of Site: Settlement

Similar Epigraphs

No similar epigraphs found.