DASI ID: ID: 9069
External image
Available on source website
"al-Salami 2011: 193, fig. 11"
Text:
Translations:
1[... ...]and Ḏrʾḥl and Ys²hrmlk, of the family [... ...] 2[... ...] their control dyke Wflm, the irrigation of palmgroves [... ...] 3[... ...]Rymn and Mṭrn and [... ...] 4[... ...] Ṭwqn. Bei ʿṯtr [... ...].
Translation Notes:
3-4The names Rymn, ḏ-Mʿ[... ...], Mṭrn and Ṭwqn are probably to be interpreted as the names of the palm gardens mentioned in the previous line.
Chronological
Period: B (conjectural)
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: w. 34
Letter Measure: 4
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text (conjectural)
Spatial
Site: Jabal al-Lawz, Ṣanʿāʾ, Yemen
Ancient Name: unknown
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.