DASI ID: ID: 9747
External image
Available on source website
"Arbach and Schiettecatte 2017: 187, fig. 6 By kind permission of Jérémie Schiettecatte"
Text:
Translations:
1… et son fils … 2Riyā]mum seigneur de Turʿat deux statues … 3… succès et des bonnes récoltes … 4… l’affliction d’un ennemi et pour qu’Il leur accorde … 5… écraser leur ennemi et leur adversaire et pour … 6… Ḥāshidum et pour qu’Il leur accorde la prospérité [de leurs facultés …
Chronological
Period: D
Range: 100 BCE - 300 CE
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Dedicatory text (conjectural)
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: Jabal Riyām, Ṣanʿāʾ, Yemen
Ancient Name: Trʿt
Type of Site: Religious area
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.