DASI ID: ID: 9766
External image
Available on source website
"Frantsouzoff 2016: Fasc. B, 35, pl. 26"
Text:
Translations:
1Ẓabyum Yurḥib du lignage de Sukhaymum a extrait des pierres, 2a commencé des traveaux depuis les [fon]da[tions] et a réparé le revêtement de le[ur] maison 3[du côté o]riental. Par ʿAthtar Shāriqān (l'Oriental).
Chronological
Period: D (conjectural)
Range: 101 BCE - 300 CE
Physical
Support: Object → Stone piece
Materials: Stone
Measures: h. 27, w. 52
Letter Measure: 4.7-5
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Concordances: MAFRAY-al-Ḥawl 1
Spatial
Site: al-ʿĀdī, Ṣanʿāʾ, Yemen
Ancient Name: Brn
Site: al-Ḥawl, Ṣanʿāʾ, Yemen
Ancient Name: Unknown
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.