1(ʿ)w(f)ṣdqm Yzd, son of [...],
2military official of Rbm ʾḫṭr and
3Hʿn ʾs¹ʿd, members of Gdnm and Ḥbtlm
4and Zbnr, has dedicated to S²ms¹m this other (?)
5statuette of bronze out of gratitude because
6S²ms¹m granted him the favour of spoils and booty
7in all battles he undertook and served his lords
8Rbm ʾḫṭr and Hʿn ʾs¹ʿd, members of Gdnm
9and Ḥbtlm and Zbnr, and that S²ms¹m may continue to
10grant him spoils and booty
11and the goodwill and satisfaction of his lords
12Rbm ʾḫṭr and Hʿn ʾs¹ʿd, members of 
13Gdnm and Ḥbtlm and Zbnr, 
14<by ...>(?) and by S²ms¹m!