DASI ID: ID: 9800
External image
Available on source website
"Rijziger 2017 b: 241, fig. 2"
Text:
Translations:
1Rbm ʾḫṭr, member of Gdnm and Ḥbtlm and ḏ-Zbnr, son of Brqm Yʿrr, descendant of Ḥbtlm, 2[...] the garden (named) Ts²fq and its basin ..., [when?] his lord S²ʿrm ʾwtr, 3[king of S¹bʾ and] ḏ-R(y)dn, son [of ʿlhn Nhfn, king of S¹bʾ,] ordered him [...]
Chronological
Period: D
Range: 101 BCE - 300 CE
Physical
Support: Monumental support → Rock
Materials: Stone
Decorations:
Figurative Subjects:
Monogram Name: Ḥbtlm
Subject Level 1: Monogram
Monogram Name: Gdn
Subject Level 1: Monogram
Linguistic
Language: Ancient South Arabian → Sabaic → Central Middle Sabaic
Alphabet: Ancient South Arabian
Script Typology: Monumental writing
Textual Typology: Construction text
Writing Techniques: Incision
Spatial
Site: Nāʿiṭ, ʿAmrān, Yemen
Ancient Name: Nʿṭm
Type of Site: Settlement
Similar Epigraphs
No similar epigraphs found.